If you have access to their cache, you have access to their contacts. Figure out a way to anonymously inform the spouse, especially if they have children of their own. Their children may not be in immediate danger, but the childrens' friends are. A mother will deal with this far better than any of the upper managemnt or HR.