The sort's of error you describe could only be affected by content if an other program was processing the file. All a web server does with static HTML is paste it into http response and fire it down socket.
Not even IIS messes that part of it up.
The error would have to be in the kernel or in an add on such as encryption.
Keep Up with TechRepublic