Their are horse theives and car theives. I mostly just find "cyber" as a preface overused especially "cybercriminal" as of recent. It seems to be the hip thing to do when one needs to pump a little fear or cool sounding jargon into there news blurb.
Fraud by email seems no different than fraud by phone or in person but I see your point when used in context.
Keep Up with TechRepublic