I spent hours looking for a solution to this *expletive* problem.... even Microsoft has it wrong on their page.
Here is what worked for me:

Place your cursor in the left-hand top box of the table, in front of any text, hold CTRL and press ENTER.

This won't work on tables with repeating table headers.