Just do it.
The biggest obstacle really isn't the amount of E-mail -- it's just being organized and disciplined and actually dumping stuff on a regular basis.
I think most people just bypass the task with a quick..."I'll do it tormorrow..."
But knowing how easy it is to clean it up should help.