HR should lead by example in the job requisitions and job ads they compose before they start classifying job candidates for being "vocabulary challenged".
Most of the job ads you see are recycled buzzwords
and phases copied from previous ads: We're looking for a "team player". "Must be experienced in full SDLC"etc.