Try switching hands
I'm a righty and was running in to problems with wrist pain several years ago. I do a lot of gaming, so at work I switched to using my left hand for the mouse and then switching to the right hand for the really important gaming stuff at home. Just look for a mouse that's made for both handedness. Took a short period of time to learn using the left side.