If you have the CD
Just download a patch from one of the torrent sites that offer the game for free.
Then you can play with your legit CD (if you choose to) and ignore the online requirements. rlslog, scnsrc, demonoid, all4nothin, there are heaps of them that offer the same, well tested and trusted files.