Reply to Message

After making sure you have a copy of the data I would remove the Hard drive from the NAS enclosure and attach it to the machine that is going to run DBAN.
I think I would also consider using an old PC just for the drive wiping purpose. We all have an old system laying around somehwere dont we?