D00d! That's why Jason's calling it the 3D scam.
Get the facts: The movie industry and Monitor manufacturers are calling this stereoscopic crap "3D". The "3D Scam" is that this artificial way of adding the perception of depth is actually more crappy-looking than without it.
Stereo-optic perception is, by the way, the basis of human depth perception... what you call 3D would still be bereft of perceived depth if there is no difference in input for each eye. Your argument and frustration does seem a bit superfluous, considering that there is no technology available for providing what you insist is the "real 3D".