Report Offensive Message

That's a nice and clear article...I was using it without know that was new.
But now that I've to convert my Access db in a MySQL db I've a lot of problems, also with mysql migration toolkit made for MS Access db.
Do you think I should utilize the normal relation to avoid the conversion problem?
Thank you