I agree that Time Machine is a good tool, especially when not over thinking. However, what you don't cover is exactly how you make sure you have a secure copy elsewhere. My Macmini has 3TB of data storage. It isn't feasible to back that up over a network but, as you point out, direct attach storage is just as vulnerable as the server itself.