Keep it Simple: Damn Small Linux
www.damnsmalllinux.org/
CrunchBang is great. I ran that on a Dell Mini9 for years. It was as close to windows you could get in Linux.
One hint for Distros: look at what the hardware makers are using. Dell ships lots of PCs with Ubuntu, so therefore loading up that distro on a Dell PC is fairly painless.