I think there are better tools to do online conversations than Outlook or email in general. Each reply-to-all email generates myriads of data and duplicates content, which finally leads to the well-known information overload. To avoid this, we should forget conversing via email and use tools, which are specially geared to group conversations, like taskmind, for instance. (http://www.taskmind.net)