Hey - Spage, you asked a question on my FreeNAS article in 2011.
Yes. DeltaCopy was what I used. There was a single paragraph in the body of the text that mentioned it.
"" For anyone interested in Syncing from FreeNAS to a Windows-based server or appliance, DeltaCopy is the Rysnc Server/Client application that I use on my production replication environment."
So, yeah, DeltaCopy was the Windows side. Sorry it took me two years to notice your question and respond. I tried to PM you, but couldn't get it to work for your address.
Keep Up with TechRepublic