...that your business could continue to run effectively without you while you deal with personal/medical issues?

If you didn't have to sell the house, if you didn't let down your clients, and you didn't let down your family then I think you can rightly say you succeeded with your consultancy.