I got to thinking about my response and realized it was a bad example. Let's try this: if someone has a safe in their house that may have incriminating evidence in it, is law enforcement allowed to force you to open that safe and jail you for contempt if you refuse? If so, then they should be able to force you to turn over your password. If not, then they shouldn't.