Report Offensive Message

I was trying to set up a relationship with my brother. Following the instructions in this post I select the appropriate contact record, then Edit -> Add Field -> Related People. The default I get isn't mother, it's spouse. But when I tap on spouse the only options I get are spouse, assistant and manager. How do I get all the other relationship choices?