I suspect Pixar prefers to develop their own properties, as opposed to rebooting someone else's material. You've never seen them or Disney adapt another company's intellectual property. Prior to buying Marvel, Disney only distributed the films produced by other companies; they didn't develop any products.