Reply to Message

At what cost, and what benefit, does your org derive from having such "customized" E-mail package? E-mail now is a commodity utility like electricity - outsource it to massive scale production service providers.

Also, look at Office 365 Shared Mailbox - it is the same as Public Folders.