did you check with a live distro to see if the hidden / password protected folders were hidden from linux?
I bet they aren't
edit to add:
If I'm right and they aren't hidden or protected, then I would say that encryption is still the only real option. and truecrypt is also free.
- Keyboard Shortcuts:
Keep Up with TechRepublic