By burning the contents of the program files/game name folder to the CD. A surprising number of games had no trouble with this, as this was the days when you could choose the install type (usually, full, normal and compact, compact usually just made shortcuts and configuration files and not much else)