Report Offensive Message

I have a tablet that has android 4.0, ice cream, that is not on the list of google plays list of compatible tablets. Where do I or how do I get the apps that I'm looking for?
Would I be able to use a certified tablet to get the app and then copy it to mine?