...correct. Pressing Ctrl+Alt+Del will bring up a screen containing all the options, immediate access to Lock,Switch user, and Sign out. clicking the Power charm will get you a menu with Sleep, Shut down, and Restart.
As always, there are multiple ways to do things in Windows--always have been and always will be.
Again remember, this series of articles are designed to show those users who are resistant to change, how to use alternative methods in Windows 8 that are similar to Windows 7.
The best way to use Windows 8, is to adapt and learn how to use the new features in the new user interface.
Keep Up with TechRepublic