When you can just click the parent folder in the location bar? I admit I also missed the up button until i realized the location bar in WE was redesigned.

You can also just hit backspace if you browsed to the current folder from the parent folder. Goes "back" a page, just like in browsers.