I like OneNote and use it for my own projects, but haven't really used the Outlook integration much. It doesn't look like there's a way to reply to or forward these emails from OneNote once they are there. Am I missing something? Do they essentially lose their "email" nature?