Normally there is an "Edit" link at the bottom of your previously posted comment.
Sometimes you have to refresh the page before it will appear.
You also have to be in the "See all comments" section.
This particular page seems to be broken, as I can't even "Reply" to anyone's posts.
Keep Up with TechRepublic