There's nothing erroneous there. In the comparison table, It says 'Advanced partitioning: RESIZE/move partition, merge partitions, split partition, convert FAT to NTFS, wipe, hide/unhide partition, set an Active Partition, defrag disk,....'
Note that I already capitalized the word 'RESIZE' up there as you seem to have missed it. What you are talking about is the 'Resize volume (including system volume) on DYNAMIC DISC'. That's a different matter which the Free Home edition isn't capable of doing.
Keep Up with TechRepublic