I also miss the bookmarks sidebar from Firefox. But you can easily hide the bookmark bar in Chrome with its own shortcut (ctrl-shift-b). However, you can also opt to have your bookmarks page open (ctrl-shift-o, or open it from the settings menu) as its own tab. You may choose to open this page automatically each time Chrome starts.

You can also quickly activate full screen mode by pressing f11.