"I'm sorry, I don't give out that information"
If that phrase is good enough for K-Mart's competitors, it's good enough for K-Mart.
If you don't tell a business why you won't be returning, how will they know why they're losing customers? Radio Shack used to ask for this information, until enough customers complained and they stopped.