I think...
the insinuation here is that only the larger businesses would run in-house mailservers, whereas home users certainly wouldn't. And, to a point, I'll agree but add that every rule has its exceptions (I know of a fair few larger businesses in the local area here that use google apps for email, and I run a mailserver at home for the sole purpose of development with it)