Not a problem
A 'hot' parallel connection would be connecting the parallel cable with the printer powered on. That can cause a shorting, but not what was suggested in the article. When we are swapping printers, we dont power off our computers just to connect the printers. The correct thing to do is to connect the printer and then switch on the power, which is what the article has said in the first place.