Sorry I didn't specify this in my article, but Mozilla offers a technology for installing XPCOM components through XPInstall. You can find more information about this on mozilla.org. Although different, the general concept is like installable ActiveX components for IE.

Here's a good explanation of XPInstall:
http://developer-test.mozilla.org/en/docs/Using_XPInstall_to_Install_Plugins