How to manually set up groups in the Windows 10 Mail app

The Mail app for Microsoft Windows 10 has no email groups feature. But a simple work around can solve that problem. Here is how you do it.