From the classroom to the boardroom, technology is changing how we learn