How to easily sign PDF attachments in Apple Mail Signing PDFs on the go used to require multiple apps, but now iOS users can easily complete this task using the Mail app. Learn how to mark up, sign, and return PDFs and more via email.