Antivirus software on Novell server

We have an antivirus corporate edition installed in our Novell 5.0 server, with regular LiveUpdates from the supplier site. We have routers at all our branches. How can I get PCs at our remote branches to access the Novell server and get the LiveUpdates as well? The PCs run DHCP.