Dialin Server Problem

Hi all, I setup a dialin server in RH9 the user can connect already but i have a problem the ras client can’t ping the other computer connected to our network, i already edit the ip_forward and make it 1 but still no effect. Only the RAS server and RAS client can ping each other. Can someone have an idea how to solve my problem. Thank in advance..