Duplicating folders on two servers

I have two W2K servers. I would like to duplicate the information in a folder on both servers. I thought replication might be the answer, but cannot find much about setting it up. Anyone experienced with this?