ifconfig is used to set the IP address for an interface card. Each interface card will be identified by an alphanumeric code to FreeBSD (ex. x10). Type `ifconfig x10 inet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx' to set the IP address and netmask for your interface (assumed x10 in this example). If your other interface is recognized as x11 just repeat the step and replace x10 with x11, adding the appropriate IP address and netmask for that interface. You should also add a default route (route add default xxx.xxx.xxx.xxx 1) The x's are the IP address of your default gateway.
To make your change permanent edit the /etc/rc.conf file. and change the following values:
network_interfaces="auto"
(auto allows the system to find its interfaces at bootup)
ifconfig_x10="inet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx"
ifconfig_x11="inet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx"
defaultrouter="xxx.xxx.xxx.xxx"
(IP address for your default gateway)
Good luck