IP address trapping software

I’ve been getting some strange emails and would like to know if there’s software available to set up a “trap” so I can obtain the IP address of the sender.