mac snowlepoard

I need to enable mac laptop to use a dedicated xp printer.In a school.
printer is slaved to an xp laptop with 3 slaved laptops.Mac will see printer
but will not write.Have access to cloud and wifi.Also mac is a personal
use laptop.If we can do this may need to password this app. HELP.
And thanks norsegod