Make new drive primary / master

My kids are using a Dell w/ a 120Gb drive and it is slowing down considerably. I have purchased a 320Gb drive but would like to make it primary. What is the least painful way to do this without moving files/programs from the current primary drive?