I am not aware of an easy "upgrade" other than following the steps belows. This is a rough guideline and you should probably perform a sanity check to make sure that your tools/applications are ported to Linux and/or supported.
- document existing paths on Solaris
- document existing apps and tools on Solaris
- draw a map of the filesystem reqs; replicate on the Linux box
- verify that apps and tools (same version numbers) are ported to Linux; anything not ported or available in diff version numbers, you need to do proper testing!
- GIDS, UIDS could be as ez as cut and paste between password files; be careful of overlaps
- Copy over the environment files and iron out any bugs
- Have users recreate their passwords; enforce proper password length and strength
- Have a test group of 5 or 10 users beat on the system for a week to hammer out any other dependancy issues.
This is a rough list and probably the best I can give without knowing the specifics.
Hope this helps.