Not implemented

I have a new computer with Windows 11. Sometimes, when I am creating an email, I attempt to attach a file but get a message that the file is ‘not implemented’. What does that mean and how do I implement?