NT4 and FP2000 extentions

We run a NT4 web server. We have a client who has Frontpage 2000. We try installing extentions on our server and have file permission problems. Our client cannot manipulate files that are already in the server but can only manipulate newly added files that were not on the server before we tried to add the extentions……hhmmmmpph!!!