Outlook 2003 – Delegation Problem

The Outlook 2003 of a colleague does not allow to set up delegations.

When he opens the menu:

tools – options – delegate
the buttons are greyed out

How can that come? I have never seen that before.