Possible language conflicts /LotusNotes?

Could someone please comment on the possibilities of a conflict in using LotusNotes Norwegian version against important offshore customers using an English version? Could this perhaps also cause a problem with company ISO 900n classification?

A new subject and product to me, a new member and beginner.

Indulge my ignorance.