Routing

I need to set up a proxy server to control internet access on some machine.But i also need to have access to machine on the lan.How can i set it up with out useing two nic on all the machines