Ubuntu password

After installing ubuntu 5.10 one of my colleagues forgot the username and password.I’m wondering how one can set a new password to the PC.I have been able to solve the problem in Redhat based distros but I am not finding my way out of this. Could anyone help.

Thanks in advance